1 00:00:02,698 --> 00:00:05,527 [ Footsteps ] 2 00:00:05,614 --> 00:00:07,268 [ Electricity Sparks ] 3 00:00:09,748 --> 00:00:11,402 [ Coins Jingling ] 4 00:00:17,539 --> 00:00:19,062 Hey! 5 00:00:22,413 --> 00:00:23,588 [ Screams ] 6 00:00:29,029 --> 00:00:31,205 [ Screams ] 7 00:00:32,945 --> 00:00:34,208 [ Gasping ] 8 00:00:40,214 --> 00:00:44,087 These are all the approvals that you asked for, Agent Booth. I think they're all in order. 9 00:00:44,174 --> 00:00:47,177 Right. You, uh, usually just e-mail me these, sir. 10 00:00:47,264 --> 00:00:51,703 Yeah, well, since I heard Dr. Brennan was here, I thought I would say hello... 11 00:00:51,790 --> 00:00:54,445 and ask her if there was anything she needed from us suits upstairs? 12 00:00:54,532 --> 00:00:58,449 Oh, no. Thank you. But it-- it's nice to see you again, Agent Hacker. 13 00:00:58,536 --> 00:01:00,625 It's Assistant Director Hacker, Bones. 14 00:01:00,712 --> 00:01:02,584 "Andrew" is fine. 15 00:01:02,671 --> 00:01:05,108 Andrew. Cool.For Dr. Brennan. 16 00:01:05,195 --> 00:01:07,110 I'm still your boss, Agent Booth. And since we're at work-- 17 00:01:07,197 --> 00:01:09,504 Sure. 18 00:01:09,591 --> 00:01:13,551 I just want you to know I realize how busy you are, being an author and scientist. 19 00:01:13,638 --> 00:01:16,641 Loved the last book. Not everyone could make crushing someone to death charming. 20 00:01:16,728 --> 00:01:20,080 [ Laughs ] Thank you.Well, the Bureau is grateful for all of your help. 21 00:01:20,167 --> 00:01:22,908 And I hope that you're pleased with Agent Booth. He's the best we've got. 22 00:01:22,995 --> 00:01:26,738 - Oh, I don't know about that. - I agree. That statement is impossible to quantify, 23 00:01:26,825 --> 00:01:29,828 since there are no other agents partnered with forensic anthropologists, 24 00:01:29,915 --> 00:01:32,222 let alone one with my abilities. 25 00:01:32,309 --> 00:01:34,746 You know what, Bones? You're raining on my parade. 26 00:01:34,833 --> 00:01:37,793 Agent Booth, would you mind if I had a quick word in private with Dr. Brennan? 27 00:01:37,880 --> 00:01:40,230 Sure. No problem. He probably wants a signed copy of your book. 28 00:01:40,317 --> 00:01:42,537 Happens all the time. No need to be embarrassed. 29 00:01:48,325 --> 00:01:50,675 [ Siren Bleeps ] 30 00:01:50,762 --> 00:01:54,723 Director Hacker wants to have sex with me.Oh! He said that? Wait. 31 00:01:54,810 --> 00:01:57,465 And it's AssistantDirector. 32 00:01:57,552 --> 00:02:00,468 Well, he said "dinner," but the implication was clear. 33 00:02:00,555 --> 00:02:04,341 Okay, all you gotta do is just turn him down, you know. Be very polite, and nobody gets hurt. 34 00:02:04,428 --> 00:02:07,127 Well, he's charming, good-looking. Why would I turn him down? 35 00:02:07,214 --> 00:02:09,868 Why? Because he's my boss, okay? I mean, it would just be awkward. 36 00:02:09,955 --> 00:02:12,567 I'm the guy who's gotta report to him, Bones. 37 00:02:12,654 --> 00:02:17,049 The victim seems to have fried. Local cops think a radical environmental group did it. 38 00:02:17,137 --> 00:02:19,313 Last week, apparently, they torched a Hummer. 39 00:02:19,400 --> 00:02:22,577 Sign was the same: "Big energy's killing the planet."[ Camera Shutter Clicks ] 40 00:02:22,664 --> 00:02:25,014 Well, it seems to be a poor way to get sympathy for your cause. 41 00:02:25,101 --> 00:02:26,407 - You think? - Yes. 42 00:02:28,887 --> 00:02:31,847 - The plant have security tapes? - Your people are getting them now. 43 00:02:31,934 --> 00:02:34,415 First responders said the vic looks like a beef jerky.Ah. 44 00:02:34,502 --> 00:02:36,852 Dr. Brennan, do you have a moment? 45 00:02:36,939 --> 00:02:40,725 - No, I'm at a crime scene. - Uh, I called, but I guess you didn't get my messages. 46 00:02:40,812 --> 00:02:43,032 You know what, Sweets? This better be important. 47 00:02:43,119 --> 00:02:45,034 Daisy and I have been talking. 48 00:02:45,121 --> 00:02:48,342 And she'd like another chance to prove herself as your intern. 49 00:02:48,429 --> 00:02:50,822 And good-bye. I'm gonna focus on Mr. Jerky. 50 00:02:50,909 --> 00:02:53,390 [ Sweets ] I'm aware of your concerns. And I'll be the first to admit... 51 00:02:53,477 --> 00:02:56,393 that Daisy's very unique. [ Booth ] Okay, let me guess. 52 00:02:56,480 --> 00:03:00,005 No sex until you give her what she wants, right? Am I right? 53 00:03:00,092 --> 00:03:03,444 I realize she has impulse-control issues.She can't stop talking. 54 00:03:03,531 --> 00:03:05,620 She has no sense of personal space. 55 00:03:05,707 --> 00:03:08,362 But I've been teaching her some breathing techniques. 56 00:03:08,449 --> 00:03:10,059 And I'm confident--Guys, I got a dead body over there. 57 00:03:10,146 --> 00:03:12,453 Yes. I have to work, Sweets. 58 00:03:12,540 --> 00:03:15,195 [ Saroyan ] I've never seen a burn like this before. 59 00:03:15,282 --> 00:03:18,546 Small stature. I estimate late teens, early 20s. 60 00:03:18,633 --> 00:03:20,548 If anyone's interested. 61 00:03:20,635 --> 00:03:23,246 I'd consider it a personal favor, Dr. Brennan. 62 00:03:23,333 --> 00:03:27,207 Ouch. Personal favors are kind of like penalty shots. You kind of have to take 'em. 63 00:03:27,294 --> 00:03:30,732 Unlike dinner requests from your boss, which you are totally open to declining. 64 00:03:30,819 --> 00:03:34,823 I will give Ms. Wick a 24-hour probationary period. 65 00:03:36,346 --> 00:03:38,609 Thank you. Thank you very much. 66 00:03:40,002 --> 00:03:42,004 [ No Audible Dialogue ] 67 00:03:42,091 --> 00:03:43,701 [ Breathes Deeply ] 68 00:03:43,788 --> 00:03:46,313 [ Breathing Deeply ] 69 00:03:46,400 --> 00:03:48,706 [ Police Radio Chatter ][ Sniffs ] 70 00:03:52,014 --> 00:03:54,016 This victim wasn't electrocuted. 71 00:03:54,103 --> 00:03:56,801 That's what I thought. But the plant engineer said if there was a power surge-- 72 00:03:56,888 --> 00:03:59,064 - [ Sniffs ] Smell. - [ Sniffing ] 73 00:03:59,151 --> 00:04:02,459 [ Sniffs ] Wow. It smells like Christmas. 74 00:04:02,546 --> 00:04:07,551 It's frankincense and myrrh. This victim died over 3,000 years ago. 75 00:04:07,638 --> 00:04:09,379 This is an Egyptian mummy. 76 00:04:09,466 --> 00:04:11,816 Like a mummy? Like a real mummy? 77 00:04:11,903 --> 00:04:15,385 Well, a real mummy that appears to be covered in fresh blood. 78 00:04:15,472 --> 00:04:19,084 And given the trajectory, it's an arterial spurt, most likely from a stabbing. 79 00:04:19,171 --> 00:04:23,350 And this is a lot of blood. I doubt whether whoever it was survived. 80 00:04:23,437 --> 00:04:27,876 Well, if it were a stabbing, the mummy had to be directly in front of the victim. 81 00:04:27,963 --> 00:04:29,921 So what are you saying? The mummy killed someone? 82 00:05:10,832 --> 00:05:12,877 Booth hasn't found any victims who were stabbed. 83 00:05:12,964 --> 00:05:15,663 No hospital or emergency room admissions. 84 00:05:15,750 --> 00:05:18,187 Okay, well, he also checked the National Stolen Art File. 85 00:05:18,274 --> 00:05:20,232 And there were no reports on missing mummies. 86 00:05:20,320 --> 00:05:23,323 But he's checking with individual museums and curators now. 87 00:05:23,410 --> 00:05:25,542 If this mummy wasn't stolen from a known collection, 88 00:05:25,629 --> 00:05:28,458 it means that it might be the product of an illegal tomb raid. 89 00:05:28,545 --> 00:05:31,505 That makes it a priceless anthropological find. 90 00:05:31,592 --> 00:05:33,811 Yeah, but is that worth killing for?[ Beeps ] 91 00:05:33,898 --> 00:05:36,292 Well, it's a motive I can easily understand. 92 00:05:36,379 --> 00:05:39,861 We have to identify the mummy to determine why someone would kill for it. 93 00:05:39,948 --> 00:05:42,907 You are so brilliant, Dr. Brennan! Thank you for giving me-- 94 00:05:44,126 --> 00:05:48,260 [ Breathing Deeply ] 95 00:05:48,348 --> 00:05:50,741 [ Speaking Slowly ] Another chance. And I swear, 96 00:05:50,828 --> 00:05:53,483 I will speak in a more modulated tone. 97 00:05:53,570 --> 00:05:55,485 And then, only when asked. 98 00:05:55,572 --> 00:05:58,009 That's wise. 99 00:05:58,096 --> 00:06:00,708 Cam's running D.N.A. and tox screen on the blood. 100 00:06:00,795 --> 00:06:03,450 Booth questioned those ecoterrorist freaks. 101 00:06:03,537 --> 00:06:06,322 They said they found the mummy when they went Dumpster diving. 102 00:06:06,409 --> 00:06:08,629 Apparently, they thought it would be a good symbol. 103 00:06:08,716 --> 00:06:11,893 - He said their story holds. - Identified flakes of natron. 104 00:06:11,980 --> 00:06:14,939 It's a naturally occurring sodium carbonate decahydrate. 105 00:06:15,026 --> 00:06:17,202 It was used as a drying agent... 106 00:06:17,289 --> 00:06:20,380 during the mummification process in the second century B.C. 107 00:06:20,467 --> 00:06:23,774 Permission to speak?Wow, that lasted 10 seconds. 108 00:06:23,861 --> 00:06:26,951 Tissue condition confirms the mummy's a daddy-- male. 109 00:06:27,038 --> 00:06:31,086 They let the females putrefy prior to mummification to discourage necrophilia. 110 00:06:31,173 --> 00:06:34,524 - Ew. And good. - Thank you. 111 00:06:34,611 --> 00:06:37,919 Weave pattern of the linen suggests this was a top-notch embalming. 112 00:06:38,006 --> 00:06:40,400 I mean, we may be talking about a pharaoh or a prince here. 113 00:06:40,487 --> 00:06:43,315 Someone cracked open his chest cavity. 114 00:06:43,403 --> 00:06:46,884 [ Daisy ] An area of compaction in the mummified tissue suggests... 115 00:06:46,971 --> 00:06:48,930 something was stored in here. 116 00:06:49,017 --> 00:06:51,193 I forgot to raise my hand. I am sorry. 117 00:06:51,280 --> 00:06:54,065 And judging by the margins of the fractures, 118 00:06:54,152 --> 00:06:57,286 the thoracic area was opened quite recently. 119 00:06:57,373 --> 00:07:00,028 Perhaps to remove whatever was stored inside. 120 00:07:00,115 --> 00:07:03,510 - Buried treasure inside the mummy's chest? - Pretty good motive to kill. 121 00:07:03,597 --> 00:07:06,861 I love ancient remains. I really do. 122 00:07:10,125 --> 00:07:13,041 [ Clears Throat ] There are particulates embedded in the compaction. 123 00:07:13,128 --> 00:07:15,652 Yep, I'm on it. 124 00:07:15,739 --> 00:07:17,828 This could be a groundbreaking find. 125 00:07:17,915 --> 00:07:20,875 We could be honored by the American Anthropological Association! 126 00:07:20,962 --> 00:07:22,877 Most definitely. Our picture on the front of the journal. 127 00:07:22,964 --> 00:07:25,575 Oh, I would love to see my mother's face then.[ Squeals ] 128 00:07:25,662 --> 00:07:27,316 [ Both Laughing ] 129 00:07:31,842 --> 00:07:35,716 [ Clears Throat ] There seems to be a separation between the C6 and C5 vertebrae. 130 00:07:35,803 --> 00:07:38,762 Some kind of wooden shaft is connecting the head to the spine. 131 00:07:38,849 --> 00:07:40,329 Oh, let me see. 132 00:07:42,418 --> 00:07:46,030 Hi. This is Special Agent Seeley Booth with the F.B.I. 133 00:07:46,117 --> 00:07:49,469 Dr. uh, Malloy, this may sound a little strange, 134 00:07:49,556 --> 00:07:51,166 but we recovered a mummy... 135 00:07:51,253 --> 00:07:54,996 that may be evidence in a homicide investigation and-- 136 00:07:55,083 --> 00:07:58,739 Okay, um, and you're sure that one hasn't disappeared? 137 00:08:01,350 --> 00:08:03,570 Okay. Great. Thanks. [ Handset Settles In Cradle ] 138 00:08:03,657 --> 00:08:06,573 Agent Booth.Assistant Director Hacker. 139 00:08:06,660 --> 00:08:08,009 I just got a call from a Nobel laureate... 140 00:08:08,096 --> 00:08:09,401 who claims you dragged him out of bed... 141 00:08:09,489 --> 00:08:10,925 to ask if he's missing a mummy. 142 00:08:11,012 --> 00:08:12,883 - I assumed it was a crank call. - No, no. 143 00:08:12,970 --> 00:08:14,537 Investigating a potential homicide, sir. 144 00:08:14,624 --> 00:08:17,148 - And there's a mummy involved? - Preliminary report. 145 00:08:20,325 --> 00:08:22,763 Huh. 146 00:08:22,850 --> 00:08:25,243 So there is a potential mummy-related victim out there. 147 00:08:25,330 --> 00:08:27,942 Yeah. Bones is looking at the old guy for clues. 148 00:08:28,029 --> 00:08:30,771 A mummy. Damn. 149 00:08:30,858 --> 00:08:32,686 You field agents have all the fun. Good luck. 150 00:08:32,773 --> 00:08:35,993 Okay.Oh, by the way. 151 00:08:36,080 --> 00:08:38,387 Did Temperance mention that I asked her out? 152 00:08:38,474 --> 00:08:41,695 Uh, yeah, yeah. I think she may have said something like that. 153 00:08:41,782 --> 00:08:44,132 I just wanted to make sure there's nothing going on between the two of you. 154 00:08:44,219 --> 00:08:46,177 I wouldn't want to get in the middle. 155 00:08:46,264 --> 00:08:49,137 No, nothing whatsoever, sir. Strictly professional. 156 00:08:49,224 --> 00:08:52,227 You sure?Yeah, positive. 157 00:08:54,534 --> 00:08:57,580 All right then. I'll let you get back to pissing off Nobel laureates. 158 00:08:57,667 --> 00:08:59,887 [ Punching Phone Pad ] 159 00:08:59,974 --> 00:09:01,802 [ Sighs ] 160 00:09:01,889 --> 00:09:03,891 [ Screams ] 161 00:09:03,978 --> 00:09:06,110 Okay, so you're spying on Daisy.No, no, no, no. 162 00:09:06,197 --> 00:09:08,852 I'm just staying close in case an intervention is required. 163 00:09:08,939 --> 00:09:11,507 This screen is so awesome. 164 00:09:11,594 --> 00:09:13,074 [ Angela ] I know. Isn't it? Yeah. 165 00:09:13,161 --> 00:09:18,035 I thought you fixed her.I-- [ Murmurs ] It's a process. 166 00:09:18,122 --> 00:09:21,517 Karloff was a genius. You could feel the mummy's pain, you know. 167 00:09:21,604 --> 00:09:24,476 He was dead, Sweets. He felt no pain. 168 00:09:24,564 --> 00:09:27,088 Emotional pain. That never dies. 169 00:09:27,175 --> 00:09:29,177 Cheery thought. Thank you.It's true. 170 00:09:29,264 --> 00:09:31,266 Database has no match on the blood. 171 00:09:31,353 --> 00:09:34,356 Hodgins found some 3,000-year-old bug, so he's all weepy. 172 00:09:34,443 --> 00:09:36,314 Hope Dr. B. can get the mummy to talk. 173 00:09:36,401 --> 00:09:38,055 Research, I assume? 174 00:09:38,142 --> 00:09:40,275 Yes. Uh, sure. 175 00:09:40,362 --> 00:09:43,147 Imhotep is looking for the reincarnation of his ancient lover. 176 00:09:43,234 --> 00:09:45,367 This could be a motive.What are you doing here, Sweets? 177 00:09:45,454 --> 00:09:47,412 He's Daisy's trainer.[ Sighs ] 178 00:09:47,499 --> 00:09:49,414 If she attacks, he can put her down. 179 00:09:49,501 --> 00:09:53,114 [ Clears Throat ] He was decapitated. 180 00:09:53,201 --> 00:09:56,421 Can you do a facial reconstruction? Perhaps we can match... 181 00:09:56,508 --> 00:09:58,989 his face to an Egyptian coffin painting. 182 00:10:01,426 --> 00:10:03,864 Oh, The Mummy,1932. 183 00:10:03,951 --> 00:10:06,693 You don't know who Britney Spears is, but you know this movie. 184 00:10:06,780 --> 00:10:08,956 [ Brennan ] It's the film that made me want to be an anthropologist. 185 00:10:09,043 --> 00:10:11,654 Although I prefer Chaney's mummy to Karloff's. 186 00:10:15,963 --> 00:10:18,269 There's an extra metacarpal on the ulnar side, 187 00:10:18,356 --> 00:10:20,707 likely caused by the high incidence of inbreeding... 188 00:10:20,794 --> 00:10:22,534 among Egyptian royals. 189 00:10:22,622 --> 00:10:24,667 It could just be a single gene mutation. 190 00:10:24,754 --> 00:10:29,019 Or it could be one feature of a syndrome of congenital anomalies. 191 00:10:29,106 --> 00:10:31,761 Bring up the X-rays of the forearm. 192 00:10:33,894 --> 00:10:36,984 There. The ulna is bowed. 193 00:10:37,071 --> 00:10:39,943 Antley-Bixler syndrome. A recessive congenital disorder, 194 00:10:40,030 --> 00:10:42,729 characterized by malformations of the skeleton... 195 00:10:42,816 --> 00:10:44,339 and the skull. 196 00:10:46,428 --> 00:10:49,866 Flat forehead. Elongation of the parietal and occipital regions. 197 00:10:49,953 --> 00:10:52,869 Oh, my God! He is 18th dynasty. 198 00:10:52,956 --> 00:10:54,697 Excellent, Ms. Wick. Excellent. 199 00:10:54,784 --> 00:10:57,395 I try. I do. [ Breathing Deeply ] 200 00:10:58,919 --> 00:11:01,051 Dr. Brennan, are you okay? 201 00:11:02,487 --> 00:11:04,794 I know who the mummy is. 202 00:11:04,881 --> 00:11:06,927 Yours... and mine. 203 00:11:07,014 --> 00:11:09,146 I identified the mummy.I helped! 204 00:11:09,233 --> 00:11:12,672 [ Brennan ] It is a find that is certainly valuable enough to kill for. 205 00:11:12,759 --> 00:11:15,326 [ Karloff ] You will not remember what I show you now.Oh, I love this part. 206 00:11:15,413 --> 00:11:18,765 [ With Movie Dialogue ] And yet I shall awaken memories... 207 00:11:18,852 --> 00:11:23,073 of love and crime and death. 208 00:11:24,771 --> 00:11:28,383 - Dr. Brennan? - Uh, of course. Sorry. 209 00:11:28,470 --> 00:11:32,779 His name is Anok, the Boy with the Bleeding Heart. 210 00:11:32,866 --> 00:11:34,998 He was the second son of the pharaoh. 211 00:11:35,085 --> 00:11:39,263 And according to legend, Anok's older brother, Meti, fell off his horse, 212 00:11:39,350 --> 00:11:43,354 and Anok trampled him to death to ensure that he would ascend to the throne. 213 00:11:43,441 --> 00:11:47,576 Anok insisted that his brother's injuries were the result of the fall, 214 00:11:47,663 --> 00:11:53,234 but the pharaoh didn't believe him and he went into a rage and he cut off Anok's head. 215 00:11:53,321 --> 00:11:56,541 He became known as the Boy with the Bleeding Heart because his grief was two-fold-- 216 00:11:56,628 --> 00:12:00,632 grief for the death of his brother and grief for the loss of his father's love. 217 00:12:00,720 --> 00:12:03,070 And what does this have to do with the murder? 218 00:12:03,157 --> 00:12:06,247 Anok is supposed to be here at the Jeffersonian on loan from the Egyptian government. 219 00:12:06,334 --> 00:12:08,075 He's going on exhibit Friday.[ Breathing Deeply ] 220 00:12:08,162 --> 00:12:11,643 But I should have let Dr. Brennan tell you that. 221 00:12:11,731 --> 00:12:13,907 [ Saroyan ] Why wasn't he reported missing?[ Brennan ] I don't know. 222 00:12:13,994 --> 00:12:16,692 I've called Booth. We have to talk to the curator. 223 00:12:18,738 --> 00:12:22,045 Why are you here?Movie. I'm just watching the movie. 224 00:12:22,132 --> 00:12:25,135 So I'm like some kind of experiment that you need to supervise? 225 00:12:25,222 --> 00:12:27,877 No, I just thought if you needed me--Do I look stupid? 226 00:12:27,964 --> 00:12:30,227 Because I'm not, Lance. 227 00:12:30,314 --> 00:12:34,188 In fact, there's lots of people who think I'm scarysmart. 228 00:12:34,275 --> 00:12:36,712 [ Muttering ] Not about men apparently. 229 00:12:42,022 --> 00:12:44,415 [ Man ] Her lab is upstairs, on the right. 230 00:12:44,502 --> 00:12:46,766 Now, the Anok exhibit opens on Friday. 231 00:12:46,853 --> 00:12:50,857 So there's very little chance Dr. Kaswell just let Anok get up and walk out of her lab. 232 00:12:50,944 --> 00:12:54,861 Well, of course not. Reanimation, while extremely entertaining, is impossible. 233 00:12:54,948 --> 00:12:57,037 A cellular death is cellular death. 234 00:12:57,124 --> 00:12:59,561 When was the last time you saw Dr. Kaswell? 235 00:12:59,648 --> 00:13:01,911 Um, I guess a day or so. 236 00:13:01,998 --> 00:13:05,393 She's just been behind closed doors with Anok while I've been helping out with the dioramas, 237 00:13:05,480 --> 00:13:07,699 which have been a nightmare. 238 00:13:07,787 --> 00:13:12,052 In one scene, they painted a group of female musicians, and they have toes. 239 00:13:12,139 --> 00:13:15,664 Toe differentiation in Egyptian art didn't happen until much later. 240 00:13:15,751 --> 00:13:17,709 Particularly in women.I know, right? 241 00:13:17,797 --> 00:13:19,886 It's fascinating. 242 00:13:19,973 --> 00:13:22,627 [ Knocks ]Dr. Kaswell? 243 00:13:24,586 --> 00:13:26,501 She hates to be disturbed. 244 00:13:26,588 --> 00:13:28,155 [ Knocks ] 245 00:13:28,242 --> 00:13:30,418 Dr. Kaswell?Just try the-- 246 00:13:30,505 --> 00:13:32,420 [ Doorknob Rattles ]Well, it's locked. 247 00:13:32,507 --> 00:13:34,552 She's always here at this hour. Always. 248 00:13:34,639 --> 00:13:37,425 And she would never lock herself in.We should get the key. 249 00:13:37,512 --> 00:13:39,775 Of course.[ Nervous Laugh ] 250 00:13:39,862 --> 00:13:42,212 Ow. 251 00:13:42,299 --> 00:13:45,172 Whoo, look at that. It's a mummy's coffin. 252 00:13:45,259 --> 00:13:47,565 Yes. Beautiful, isn't it? 253 00:13:49,872 --> 00:13:52,614 I can't believe she's not here.Booth. 254 00:13:52,701 --> 00:13:55,530 Yeah?Look. 255 00:13:55,617 --> 00:13:58,011 [ Booth ] It's blood. 256 00:13:58,098 --> 00:13:59,969 Get this thing open. 257 00:14:01,579 --> 00:14:04,278 [ Grunting ] I got it. 258 00:14:04,365 --> 00:14:07,759 [ Man ] Oh, please. Be careful with that. It's priceless. 259 00:14:07,847 --> 00:14:10,850 - [ Booth ] Geez! - Oh! Dr. Kaswell! 260 00:14:12,590 --> 00:14:14,201 Yeah, that would have been my guess. 261 00:14:21,512 --> 00:14:24,951 [ Saroyan ] The F.B.I.'s locked down the Egyptian wing looking for evidence. 262 00:14:25,038 --> 00:14:27,388 I can't believe Dr. Kaswell is dead. 263 00:14:27,475 --> 00:14:30,260 I just met her a couple of months ago at a party. She seemed nice. 264 00:14:30,347 --> 00:14:33,133 She was pleasant, but an unexceptional anthropologist, 265 00:14:33,220 --> 00:14:35,265 and obviously quite careless. 266 00:14:35,352 --> 00:14:38,268 Perhaps, but it's sad nonetheless, Dr. Brennan, 267 00:14:38,355 --> 00:14:41,097 to lose one of our own here at the Jeffersonian. 268 00:14:41,184 --> 00:14:43,447 Of course.Truth be told, we kind of flirted with each other. 269 00:14:43,534 --> 00:14:46,015 Not appropriate, Dr. Hodgins. 270 00:14:46,102 --> 00:14:49,062 Dr. Kaswell's blood's a match for the spray we found on the mummy. 271 00:14:49,149 --> 00:14:52,195 There's some metal flakes at the injury site. You say the word, I'll take 'em. 272 00:14:52,282 --> 00:14:53,762 One moment. 273 00:14:56,069 --> 00:15:00,334 The weapon appears to have penetrated the eye and then entered the frontal lobe. 274 00:15:00,421 --> 00:15:04,033 There's damage to the superior orbital fissure and sphenoid. 275 00:15:04,120 --> 00:15:06,383 It must have lacerated the internal carotid artery. 276 00:15:06,470 --> 00:15:09,343 That would be consistent with the arterial spurt. 277 00:15:09,430 --> 00:15:13,260 Given the injuries, the killer must have used a narrow, blunt-edged instrument. 278 00:15:13,347 --> 00:15:15,523 The metal shavings might help us identify the murder weapon. 279 00:15:15,610 --> 00:15:18,265 [ Clears Throat ]Speak, Ms. Wick. 280 00:15:18,352 --> 00:15:22,704 I used phenolphthalein and hydrogen peroxide in Anok's open chest cavity. 281 00:15:22,791 --> 00:15:26,316 You can see blood traces in the compaction and evidence of a blunt-edged instrument... 282 00:15:26,403 --> 00:15:29,145 used to gouge out whatever was hidden in his chest. 283 00:15:29,232 --> 00:15:31,800 I extracted some metal shavings for Dr. Hodgins. 284 00:15:31,887 --> 00:15:34,411 Perhaps the murderer used the same weapon that killed Dr. Kaswell... 285 00:15:34,498 --> 00:15:36,370 to open Anok's chest. 286 00:15:36,457 --> 00:15:38,633 Dr. Kaswell had been studying this mummy for weeks. 287 00:15:38,720 --> 00:15:41,070 She must have known what was inside his chest. 288 00:15:41,157 --> 00:15:44,813 The Egyptian government wouldn't allow any invasive examination of Anok. 289 00:15:44,900 --> 00:15:48,034 - And there was nothing in her notes? - Her notes were missing. 290 00:15:48,121 --> 00:15:51,951 [ Booth ] So you were overseeing the exhibit, Mr. Turnbull? [ Man ] Uh, administrating. 291 00:15:52,038 --> 00:15:54,779 I was the, uh, go-between coordinating things... 292 00:15:54,866 --> 00:15:58,218 with Dr. Kaswell and, of course, the Egyptian National Museum. 293 00:15:58,305 --> 00:16:01,612 The Egyptians lent Anok to the Jeffersonian. 294 00:16:01,699 --> 00:16:03,963 He survived 3,000 years in the Egyptian desert, 295 00:16:04,050 --> 00:16:06,095 but he couldn't make it two weeks in D.C. 296 00:16:06,182 --> 00:16:08,576 - Hmm. - Dr. Kaswell's notes were missing. 297 00:16:08,663 --> 00:16:10,795 I assume she took notes. 298 00:16:10,882 --> 00:16:14,277 Of course. She had to turn them all over to me... 299 00:16:14,364 --> 00:16:16,845 so that I could give them to the Egyptians. 300 00:16:16,932 --> 00:16:19,587 That was part of the deal.Well, we're gonna need all the notes that she gave you. 301 00:16:19,674 --> 00:16:21,284 Of course. 302 00:16:21,371 --> 00:16:23,983 Did she mention finding anything in Anok's chest? 303 00:16:24,070 --> 00:16:26,637 Chest? No. 304 00:16:26,724 --> 00:16:30,467 No invasive examinations were approved by the Egyptians. 305 00:16:30,554 --> 00:16:35,559 It's not uncommon for different departments to vie for funds for exhibits, is it, Mr. Turnbull? 306 00:16:35,646 --> 00:16:40,738 Uh, no. But as you can attest, Dr. Brennan, scientists usually don't kill for them. 307 00:16:40,825 --> 00:16:44,699 Sure. I'm just curious. Was anyone angry at Kaswell because she did get the funds? 308 00:16:44,786 --> 00:16:48,137 Uh-- [ Clears Throat ] 309 00:16:48,224 --> 00:16:50,444 I know that Dr. Wheaton was upset. 310 00:16:50,531 --> 00:16:52,924 He's head of Ancient Rome Culture and Artifacts. 311 00:16:53,012 --> 00:16:54,796 Why was he upset? 312 00:16:54,883 --> 00:16:57,973 He wanted the funds to exhibit some new finds in Roman portraiture. 313 00:16:58,060 --> 00:17:00,454 But Alex is a good man-- a friend. 314 00:17:00,541 --> 00:17:02,717 I mean, he's a Little League coach, for God's sake. 315 00:17:02,804 --> 00:17:04,762 Did he and Dr. Kaswell ever have words? 316 00:17:04,849 --> 00:17:07,330 [ Sighs ] 317 00:17:07,417 --> 00:17:09,245 Everyone has disagreements. 318 00:17:09,332 --> 00:17:12,031 Well, not everyone winds up dead. 319 00:17:18,559 --> 00:17:20,822 Heart like a marathon runner. 320 00:17:20,909 --> 00:17:23,303 She probably would have made it to 90 if this didn't happen. 321 00:17:23,390 --> 00:17:28,308 This poor woman. You know, she gave me a lift last month when my car broke down. 322 00:17:28,395 --> 00:17:32,921 Maybe there really is a curse. Messing with mummies, clearly not a good idea. 323 00:17:33,008 --> 00:17:37,447 Yeah. When I was in Rio, some kid graffitied a mummy in the National Museum. 324 00:17:37,534 --> 00:17:40,189 The next day, choked on his own tongue. 325 00:17:40,276 --> 00:17:43,584 Seriously?"Death shall come on swift wings... 326 00:17:43,671 --> 00:17:46,282 to he who disturbs the peace of the mummy." 327 00:17:46,369 --> 00:17:48,589 I'd be angry, too, if someone pulled my brain out through my nose... 328 00:17:48,676 --> 00:17:50,373 and stuck it in a canopic jar. 329 00:17:50,460 --> 00:17:52,680 The urine of a redheaded boy. 330 00:17:52,767 --> 00:17:54,812 We need so much more than that. 331 00:17:54,899 --> 00:17:57,032 From the swab of Dr. Kaswell's eye. 332 00:17:57,119 --> 00:17:59,556 A redheaded boy peed on her eye? 333 00:17:59,643 --> 00:18:02,603 Well, not exactly. 334 00:18:02,690 --> 00:18:07,564 See this? The tool used to stab Dr. Kaswell left traces of iron and carbon. 335 00:18:07,651 --> 00:18:10,611 And to a lesser extent, silicon, manganese and phosphorous. 336 00:18:10,698 --> 00:18:13,570 Any of those things scream "pee"?Not that I'm aware. 337 00:18:13,657 --> 00:18:16,921 Ancient metalworkers turned iron into steel by accident. 338 00:18:17,008 --> 00:18:20,142 They accidentally carburized the iron while heating it over charcoal, 339 00:18:20,229 --> 00:18:21,665 thus turning it into low-grade steel. 340 00:18:21,752 --> 00:18:23,754 But they thought that it was the mode... 341 00:18:23,841 --> 00:18:26,801 of quenchingthe molten metal that hardened it. 342 00:18:26,888 --> 00:18:30,500 - The redheaded boy pees on the molten metal. - The iron turns to steel. 343 00:18:30,587 --> 00:18:33,547 And our ancient metalworker figured that the little redhead did the trick. 344 00:18:33,634 --> 00:18:36,289 - It's an instant old wives' tale. - Wait. 345 00:18:36,376 --> 00:18:39,727 I didn't know they had redheads in ancient Egypt.They didn't. 346 00:18:39,814 --> 00:18:43,774 It was ancient Rome. Our murder weapon was forged in ancient Rome. 347 00:18:48,127 --> 00:18:52,000 Dr. Wheaton's department has a very extensive collection of Roman tools: 348 00:18:52,087 --> 00:18:55,177 chisels, lathes, planes, files. 349 00:18:55,264 --> 00:18:58,441 Eggheads killing each other over exhibits no one really wants to see. 350 00:18:58,528 --> 00:19:01,183 The King Tut exhibit was immensely popular.But, Bones, 351 00:19:01,270 --> 00:19:04,926 only thing that regular people learn from going to a museum is how to sleep standing up. 352 00:19:05,013 --> 00:19:07,102 All right? Pretty simple. 353 00:19:09,148 --> 00:19:12,760 So, I did a little checking on Hacker, by the way. 354 00:19:12,847 --> 00:19:16,329 Forty-two, never been married. Just in case you're interested. 355 00:19:16,416 --> 00:19:18,635 Late marriage is often an indicator of a discerning, 356 00:19:18,722 --> 00:19:20,855 goal-oriented individual.[ Clears Throat ] 357 00:19:20,942 --> 00:19:22,770 Why is this a problem for you, Booth? 358 00:19:22,857 --> 00:19:25,076 Because he's my boss. That's all. 359 00:19:25,164 --> 00:19:27,557 And if you're gonna go out with Hacker, then you guys are gonna talk about me. 360 00:19:27,644 --> 00:19:30,343 Why would I talk about you?Because I'm what you've got in common. 361 00:19:30,430 --> 00:19:34,477 If you're concerned that I'd discuss any perceived shortcomings-- 362 00:19:34,564 --> 00:19:36,914 Shortcomings? What shortcomings?Honestly, Booth, 363 00:19:37,001 --> 00:19:39,003 Andrew and I are attracted to each other. 364 00:19:39,090 --> 00:19:42,006 I'm sure neither of us will think of you for a second. 365 00:19:44,705 --> 00:19:47,577 Trust me, Agent Booth, I had no quarrel with Dr. Kaswell. 366 00:19:47,664 --> 00:19:49,275 Really? Because according to witnesses, 367 00:19:49,362 --> 00:19:52,191 you were arguing with her in the middle of the Titan exhibit. 368 00:19:52,278 --> 00:19:56,325 He means Titian. Titian was a 16th-century Renaissance painter from the Italian school, Booth. 369 00:19:56,412 --> 00:19:58,588 - Titans were ancient Greek gods-- - Okay. 370 00:19:58,675 --> 00:20:00,982 I yelled at Dr. Kaswell. 371 00:20:01,069 --> 00:20:04,377 Leslie was gloating because she got the funding and I didn't. I'm human. I got angry. 372 00:20:04,464 --> 00:20:08,946 So stealing her beef-jerky man was just some way of wrecking her exhibit and seeking revenge. 373 00:20:09,033 --> 00:20:11,035 But things, they just got out of hand. And before you know it-- 374 00:20:11,122 --> 00:20:15,257 A gouge is missing, Dr. Wheaton. An early steel scalprum. 375 00:20:15,344 --> 00:20:18,391 I, um-- I don't know where that went. 376 00:20:18,478 --> 00:20:22,046 I've been asking the doctoral candidates. They have access to these tools for research. 377 00:20:22,133 --> 00:20:26,529 Twenty-five centimeters long. Blunt end. Two centimeters wide. 378 00:20:26,616 --> 00:20:29,228 - That could definitely be the murder weapon. - Where were you Monday night? 379 00:20:30,446 --> 00:20:32,753 Here, working. 380 00:20:34,189 --> 00:20:36,322 I don't have to say any more. 381 00:20:36,409 --> 00:20:39,238 If you have evidence, arrest me. I have work to do. 382 00:20:42,241 --> 00:20:46,854 Isn't it weird that 3,000 years ago, Anok was a real guy? 383 00:20:46,941 --> 00:20:50,292 Twenty-four years old, like Sweets. 384 00:20:50,379 --> 00:20:53,164 Living his life and falling in love. 385 00:20:53,252 --> 00:20:56,864 Yeah. Bet he didn't know his afterlife was gonna consist of being dissected and analyzed... 386 00:20:56,951 --> 00:21:00,563 like what he really is-- just a mere mass of chemicals. 387 00:21:00,650 --> 00:21:03,653 Yeah, that was the romantic notion I was going for. Thank you. 388 00:21:03,740 --> 00:21:06,439 Dr. Brennan wanted me to check on those particulate swabs from the mummy's chest cavity. 389 00:21:06,526 --> 00:21:09,311 Not that I'm trying to rush you or anything. 390 00:21:09,398 --> 00:21:11,792 Is everything okay, Daisy?[ Groans ] I can't believe you asked that. 391 00:21:11,879 --> 00:21:14,011 Lance and I had a little disagreement. 392 00:21:14,098 --> 00:21:18,189 He's overbearing and untrusting. And I'm evaluating the future of our relationship. 393 00:21:18,277 --> 00:21:21,149 You're so good to ask. We're close, aren't we? 394 00:21:21,236 --> 00:21:24,848 Hey, look what I found. Three different particulates within the chest cavity. 395 00:21:24,935 --> 00:21:30,245 We got crushed mammal bone, kermes insect and woad legume. 396 00:21:30,332 --> 00:21:33,074 Animal, vegetable and mineral.Yep. 397 00:21:33,161 --> 00:21:36,120 Actually, that would be two animals and a vegetable because bone is organic, not a mineral. 398 00:21:36,207 --> 00:21:38,775 Oh, my God. 399 00:21:38,862 --> 00:21:43,693 The three particulates are totally different, but they're actually the exact same thing. 400 00:21:48,611 --> 00:21:51,745 [ Angela ] Woad, kermes insect and bone... 401 00:21:51,832 --> 00:21:54,443 were all used by the ancient Egyptians to make paint. 402 00:21:54,530 --> 00:21:56,358 I learned this when I was in art school. 403 00:21:56,445 --> 00:22:00,971 Bone for white, kermes insect for red, and woad for indigo. 404 00:22:01,058 --> 00:22:04,148 So we just can't make out colors anymore because of decomp.Right. 405 00:22:04,235 --> 00:22:06,760 Dr. Brennan thought perhaps the compaction was left by a canopic jar. 406 00:22:06,847 --> 00:22:09,545 No. They didn't paint those. They weren't important. 407 00:22:09,632 --> 00:22:11,678 It would have been like painting Tupperware. 408 00:22:11,765 --> 00:22:14,898 Yeah, but something was painted. What would have been painted? 409 00:22:14,985 --> 00:22:17,161 [ Daisy ] And why did somebody hide it inside his body? 410 00:22:17,248 --> 00:22:21,514 Well, it must have been important. And it needed to last forever. 411 00:22:21,601 --> 00:22:26,345 So if I can scan the cavity and find out where the paint seeped into the different tissues, 412 00:22:26,432 --> 00:22:30,392 - I might be able to reconstruct what was in Anok's chest. - [ Device Beeps ] 413 00:22:30,479 --> 00:22:34,091 This is Azita Jabbari from the Egyptian National Museum. 414 00:22:34,178 --> 00:22:37,747 - Turn off that light. - What? Wait a minute. We just discovered-- 415 00:22:37,834 --> 00:22:40,576 We have not authorized any invasive or investigative procedures on Anok. 416 00:22:40,663 --> 00:22:42,883 Ms. Jabbari wants her mummy back. 417 00:22:42,970 --> 00:22:47,104 The Boy With the Bleeding Heart goes back to Cairo today. 418 00:22:47,191 --> 00:22:49,629 Unless you would like to start a feud between our two governments. 419 00:23:03,120 --> 00:23:05,601 Anok is a national treasure on loan to your country. 420 00:23:05,688 --> 00:23:08,735 According to our agreement, we can revoke the permit at any time. 421 00:23:08,822 --> 00:23:12,739 I understand your government's concern, but he's safe in our Medico-Legal Lab. 422 00:23:12,826 --> 00:23:15,959 The low humidity and temperature in the lab are optimum conditions. 423 00:23:16,046 --> 00:23:19,441 Dr. Brennan, with all due respect, you have no legal grounds to keep him. 424 00:23:19,528 --> 00:23:22,052 Yes, we do. Anok is evidence in a murder investigation. 425 00:23:22,139 --> 00:23:26,230 Whoever killed Dr. Kaswell stole something from inside the mummy. 426 00:23:26,317 --> 00:23:29,320 Any idea what was inside that was worth killing for? 427 00:23:29,408 --> 00:23:31,758 Have you examined the CAT scans? 428 00:23:34,630 --> 00:23:36,371 What CAT scans? 429 00:23:36,458 --> 00:23:38,547 A few days ago, I granted Dr. Kaswell's request... 430 00:23:38,634 --> 00:23:40,897 to perform CAT scans on Anok. 431 00:23:40,984 --> 00:23:43,291 The films should be in Dr. Kaswell's files. 432 00:23:43,378 --> 00:23:47,164 Dr. Kaswell's lab was searched. The files are missing. 433 00:23:49,776 --> 00:23:52,213 Then ask the young man who worked for Dr. Kaswell. He sent the request. 434 00:23:58,088 --> 00:24:01,265 "I work for Dr. Kaswell at the Jeffersonian Institution, 435 00:24:01,352 --> 00:24:03,920 "and I am writing to request autobiographical information on the man... 436 00:24:04,007 --> 00:24:07,489 who funded the exhumation of Anok's tomb." 437 00:24:07,576 --> 00:24:10,623 I checked with the museum. You never worked for Dr. Kaswell. 438 00:24:10,710 --> 00:24:12,929 That's why I'm here?Well, that and other reasons. 439 00:24:13,016 --> 00:24:15,497 She was murdered. So, start talking. 440 00:24:15,584 --> 00:24:20,110 Okay. Technically, I did not work forher, 441 00:24:20,197 --> 00:24:23,200 but Dr. Kaswell did agree to be my doctoral adviser... 442 00:24:23,287 --> 00:24:25,725 at the antiquities graduate program at Georgetown. 443 00:24:25,812 --> 00:24:29,119 Very impressive.Thank you. I'm very bright. 444 00:24:29,206 --> 00:24:31,295 Okay, bright boy, let's just stay on point, shall we? 445 00:24:31,382 --> 00:24:33,907 As soon as I got to D.C., 446 00:24:33,994 --> 00:24:37,040 Dr. Kaswell said that she did not have the time for me anymore-- 447 00:24:37,127 --> 00:24:39,913 that she was too busy prepping the Anok exhibit. 448 00:24:40,000 --> 00:24:43,264 But I knew all about Anok. 449 00:24:43,351 --> 00:24:45,222 I even wrote a paper on him as an undergrad. 450 00:24:45,309 --> 00:24:47,442 Pissed you off, didn't it-- that she wouldn't let you help? 451 00:24:47,529 --> 00:24:49,488 No.Mmm, no. 452 00:24:49,575 --> 00:24:53,796 Okay, yes. But not enough to kill her. 453 00:24:53,883 --> 00:24:58,409 I signed up as a museum intern so I could prove my value to her. 454 00:24:58,497 --> 00:25:02,501 You thought if you helped her with her work, she might change her mind about advising you. 455 00:25:02,588 --> 00:25:06,417 It was my idea to do the CAT scans on Anok. She thought it was an excellent suggestion. 456 00:25:06,505 --> 00:25:08,681 So, you saw the films? 457 00:25:08,768 --> 00:25:11,553 No. I didn't even know she followed through. 458 00:25:11,640 --> 00:25:14,600 - But I would have killed to see those images. - Excuse me? 459 00:25:14,687 --> 00:25:16,732 But I didn't. 460 00:25:20,431 --> 00:25:24,914 - [ Patrons Chattering ] - [ Man, Woman Laughing ] 461 00:25:25,001 --> 00:25:28,004 Usually all you find in a mummy's torso are pounded perfumes. 462 00:25:28,091 --> 00:25:30,920 Yeah, that's all I've ever found. Once a sandwich, but of course it was stale. 463 00:25:31,007 --> 00:25:33,706 You found a sand-- Oh. [ Laughs ] 464 00:25:33,793 --> 00:25:35,534 You're joking. 465 00:25:35,621 --> 00:25:37,405 That's funny-- a sandwich. 466 00:25:37,492 --> 00:25:40,626 Because it's highly unlikely to find one in a mummy. 467 00:25:40,713 --> 00:25:42,976 [ Both Laughing ] 468 00:25:43,063 --> 00:25:46,196 Did I tell you that Anok has six fingers? 469 00:25:46,283 --> 00:25:48,285 Also highly unlikely. 470 00:25:48,372 --> 00:25:50,940 So, perhaps there is a sandwich in him. 471 00:25:51,027 --> 00:25:54,248 [ Laughs ] You know, no joke, I have an uncle with four toes. 472 00:25:54,335 --> 00:25:56,206 Frostbite or lawn mower? 473 00:25:56,293 --> 00:25:58,121 You are good. Lawn-mowing accident. 474 00:25:58,208 --> 00:26:01,168 He was watching a play-off game while cutting the lawn. 475 00:26:01,255 --> 00:26:04,301 He had no regrets though. Said it was a great game.Okay. 476 00:26:04,388 --> 00:26:08,349 So, uh, what do you wanna eat after this, uh, appetizing conversation? 477 00:26:08,436 --> 00:26:10,873 Uh, Booth likes to get the meat loaf. 478 00:26:10,960 --> 00:26:13,223 He has them take out the hard-boiled egg... 479 00:26:13,310 --> 00:26:16,575 because his mother used to tell him it was a human eyeball. 480 00:26:16,662 --> 00:26:20,056 I gotta say, you and Booth-- it's an unlikely partnership. 481 00:26:20,143 --> 00:26:23,451 I'd prefer not to talk about Booth, if you don't mind. 482 00:26:23,538 --> 00:26:25,758 It's fine by me. You're a far more interesting topic. 483 00:26:27,934 --> 00:26:31,198 I'd like to know the story behind your guitar. 484 00:26:31,285 --> 00:26:34,549 Not many F.B.I. directors have a Stratocaster in their office. 485 00:26:34,636 --> 00:26:36,725 I'm impressed. You know the Stratocaster. 486 00:26:36,812 --> 00:26:39,249 Yes. I had a victim who was beaten to death with one. 487 00:26:39,336 --> 00:26:42,775 [ Chuckles ]But it still played. It is an excellent instrument. 488 00:26:42,862 --> 00:26:45,342 - [ Cell Phone Chimes ] - Oh, sorry. 489 00:26:45,429 --> 00:26:46,822 [ Beeps ] 490 00:26:46,909 --> 00:26:50,043 I am so sorry. They need me back at the lab. 491 00:26:50,130 --> 00:26:53,655 You're investigating a murder. That tends to take precedence over meat loaf. 492 00:26:53,742 --> 00:26:57,616 [ Chuckles ] Well, Friday night dinner-- on me? 493 00:26:57,703 --> 00:27:00,706 Sure. And I will then reveal the secret of the Stratocaster. 494 00:27:00,793 --> 00:27:02,708 All right. 495 00:27:02,795 --> 00:27:04,623 Bye.Bye. 496 00:27:13,501 --> 00:27:17,200 Hey. How could you not tell me that you were on a date when I texted you? 497 00:27:17,287 --> 00:27:21,204 It was just drinks.Celibate, seeking crumbs. Spill. 498 00:27:21,291 --> 00:27:24,164 He's Booth's boss's boss. His name is Andrew. 499 00:27:24,251 --> 00:27:28,647 Wait, this is his boss's boss? Was Booth upset? 500 00:27:28,734 --> 00:27:32,955 Yes. I don't know why.Brennan, this could screw up the natural order of things. 501 00:27:33,042 --> 00:27:35,523 And Booth wishes that you were going out with him. 502 00:27:35,610 --> 00:27:39,179 I drink with him all the time. But with Andrew, there's the potential for sex. 503 00:27:39,266 --> 00:27:40,702 And not with Booth? 504 00:27:42,704 --> 00:27:45,228 You said there was something important you wanted me to see? 505 00:27:45,315 --> 00:27:47,883 Yes.Mm-hmm. 506 00:27:47,970 --> 00:27:51,974 The paint residue was found inside the compacted area in Anok's chest. 507 00:27:52,061 --> 00:27:55,064 Now, I laid a grid over that area. 508 00:27:55,151 --> 00:27:59,503 Next, Hodgins inspected each section of the grid for chemical residue, 509 00:27:59,590 --> 00:28:02,245 assigning values based on our color differential. 510 00:28:02,332 --> 00:28:05,161 It was kind of like paint by numbers. 511 00:28:06,510 --> 00:28:09,339 Okay. Anyway. 512 00:28:09,426 --> 00:28:12,995 Bone for white, kermes insect for red, 513 00:28:13,082 --> 00:28:15,737 and woad for indigo. 514 00:28:15,824 --> 00:28:19,436 Okay, now I reshaped, refined and cropped the edges. 515 00:28:20,960 --> 00:28:23,571 And finally, I removed the grid.Hieroglyphs. 516 00:28:23,658 --> 00:28:26,966 Yeah. A negative impression. 517 00:28:27,053 --> 00:28:31,274 Because they were left by the object that was hidden inside the chest. 518 00:28:31,361 --> 00:28:34,190 Ange-- [ Stammers ] Very good! 519 00:28:34,277 --> 00:28:35,191 I know, right? 520 00:28:36,845 --> 00:28:40,806 Next, we take the object out and we look on the bottom. 521 00:28:40,893 --> 00:28:43,460 And we have the positive image of the hieroglyphs. 522 00:28:43,547 --> 00:28:47,551 Amazing. But many of these characters are incomplete.Yeah. 523 00:28:47,638 --> 00:28:51,338 Well, some of the paint residue had faded too much and couldn't be retrieved. 524 00:28:51,425 --> 00:28:54,080 But if we can decipher this, it could tell us what was inside. 525 00:28:54,167 --> 00:28:55,690 I know. 526 00:28:57,605 --> 00:28:59,520 [ Clears Throat ] 527 00:28:59,607 --> 00:29:02,479 Sex? 528 00:29:02,566 --> 00:29:06,179 Print this out and send it to Dr. Babajanian in Ancient Languages. 529 00:29:06,266 --> 00:29:08,747 Oh, come on, Brennan! 530 00:29:08,834 --> 00:29:11,924 Be a pal. I need a vicarious thrill. 531 00:29:13,447 --> 00:29:15,362 Please. 532 00:29:27,678 --> 00:29:30,594 Dr. Sweets.I was looking for Daisy. 533 00:29:30,681 --> 00:29:34,076 I haven't seen her.Looks like you're making carpaccio. 534 00:29:34,163 --> 00:29:36,078 This is Dr. Kaswell's brain. 535 00:29:37,340 --> 00:29:39,690 Oh, God, I'm sorry. 536 00:29:39,778 --> 00:29:42,258 Oh, okay. Uh-- 537 00:29:42,345 --> 00:29:46,480 Dr. Saroyan, I'm having some serious problems with Daisy. 538 00:29:46,567 --> 00:29:49,135 - Can I ask your advice? - No. 539 00:29:49,222 --> 00:29:50,919 No, really.Really. 540 00:29:51,006 --> 00:29:53,095 I have a 16-year-old, and believe me, 541 00:29:53,182 --> 00:29:55,924 when it comes to dating advice, I am batting a red-hot zero. 542 00:29:56,011 --> 00:29:57,926 But you've been through this, like, a million times yourself. 543 00:29:58,013 --> 00:30:00,189 Did you just call me old? 544 00:30:00,276 --> 00:30:03,671 Is that what it felt like?Yeah. 545 00:30:03,758 --> 00:30:06,326 You see, I can't help it. I alienate every woman I talk to, 546 00:30:06,413 --> 00:30:09,329 no matter how pure my motives. 547 00:30:09,416 --> 00:30:14,334 All right, give me a ballpark. No specifics. I don't want specifics. 548 00:30:14,421 --> 00:30:16,553 The woman I love won't speak to me. 549 00:30:20,209 --> 00:30:23,647 You are an excellent shrink. You know you can help people. 550 00:30:23,734 --> 00:30:28,000 But Daisy's not people. She's the person you love and the person you have to trust. 551 00:30:28,087 --> 00:30:31,090 If Daisy's gonna screw up, you have to let her. It'll show you have faith in her. 552 00:30:31,177 --> 00:30:34,528 Yeah. That's superb advice. 553 00:30:34,615 --> 00:30:36,617 It was kind of good, wasn't it? 554 00:30:36,704 --> 00:30:38,924 I thought I was taking care of her. But you're absolutely right. 555 00:30:39,011 --> 00:30:41,927 I-I was just insulting her. Thank you. 556 00:30:42,014 --> 00:30:44,581 No problem. And now we're done.Aw. 557 00:30:44,668 --> 00:30:47,846 Done. Ooh. Dr. Sweets, you're crushing me. 558 00:30:47,933 --> 00:30:51,371 And I think you're getting brain on your suit. Brain. 559 00:30:51,458 --> 00:30:53,982 Well, this just gets more and more interesting, doesn't it? 560 00:30:54,069 --> 00:30:58,291 - Oh, no. It was a friendship hug. - And an uncomfortable one. 561 00:30:58,378 --> 00:31:02,121 - You need something, Ms. Wick? - Um, a courier just dropped off the memory chip... 562 00:31:02,208 --> 00:31:05,124 from the CAT scan machine Dr. Kaswell used to image Anok. 563 00:31:05,211 --> 00:31:07,866 - Angela's looking at it now. - Oh, thank you. 564 00:31:11,608 --> 00:31:15,830 You don't need to spy. I'm fine. And I don't need those stupid breathing exercises. 565 00:31:15,917 --> 00:31:18,746 Okay. I'm sorry. You know, I never meant-- 566 00:31:18,833 --> 00:31:21,183 I'm-- I'm quite busy, Lance. I have a murder to solve. 567 00:31:21,270 --> 00:31:24,404 And I'm sure you have ink blots to show somebody. 568 00:31:28,147 --> 00:31:30,323 [ Angela ] There's the embedded object. 569 00:31:30,410 --> 00:31:32,847 Based on the density of the image, it's most likely Nile stone. 570 00:31:32,934 --> 00:31:34,675 What's that in the center?Can you enhance it? 571 00:31:37,286 --> 00:31:38,853 [ Hodgins ] It's crystalline in structure. 572 00:31:38,940 --> 00:31:41,551 It's a corundum in the trigonal crystal system... 573 00:31:41,638 --> 00:31:44,250 in the hexagonal scalenohedral class. 574 00:31:44,337 --> 00:31:47,644 A mineral of some sort?If the CAT scan were in color, 575 00:31:47,731 --> 00:31:50,169 it'd be red and really expensive. 576 00:31:50,256 --> 00:31:53,563 A ruby.Yeah. A giantruby. 577 00:31:53,650 --> 00:31:56,218 [ Saroyan ] It's right where Anok's heart would be. 578 00:31:56,305 --> 00:31:58,220 Anok's bleeding heart must refer to the ruby. 579 00:31:58,307 --> 00:32:00,005 A stone that size would be worth a fortune. 580 00:32:00,092 --> 00:32:02,529 Only someone who saw the CAT scan would have known about this. 581 00:32:02,616 --> 00:32:06,054 Dr. Kaswell's grad student. I mean, he's the one that requested the scans. 582 00:32:06,141 --> 00:32:08,448 Booth cleared him. He was working on dioramas at time of death. 583 00:32:08,535 --> 00:32:11,930 But Azita Jabbari, she knew about them too. She gave permission to have them done. 584 00:32:12,017 --> 00:32:16,499 Yeah, and she tried to get Anok taken away from us before we could finish investigating. 585 00:32:19,154 --> 00:32:22,462 This is insane. I have devoted my life to preserving my country's antiquities. 586 00:32:22,549 --> 00:32:25,465 You knew about the CAT scan. You had access to the mummy. 587 00:32:25,552 --> 00:32:28,903 I didn't know about the ruby. And if I did, I would have insisted on additional security. 588 00:32:28,990 --> 00:32:33,473 That ruby is a national treasure. I am holding you responsible for losing it. 589 00:32:33,560 --> 00:32:37,042 -Where were you three nights ago when Dr. Kaswell was murdered? -In Los Angeles. 590 00:32:37,129 --> 00:32:39,827 There was a fund-raiser at the Egyptian Theatre. 591 00:32:39,914 --> 00:32:42,917 I know it's tacky, but the ambassador wanted me there. 592 00:32:43,004 --> 00:32:45,093 I am sure that counts as an alibi. 593 00:32:45,180 --> 00:32:46,268 [ Exhales ] 594 00:32:48,357 --> 00:32:51,665 You said you found hieroglyphs in his chest. I would like to see them. 595 00:32:51,752 --> 00:32:56,496 An expert from the Jeffersonian is studying them. 596 00:32:56,583 --> 00:32:59,368 I am one of the foremost scholars on ancient hieroglyphs. 597 00:32:59,455 --> 00:33:01,718 These are incomplete.We know. 598 00:33:01,805 --> 00:33:05,331 They are remnants from the paintings on the box that contained the ruby. 599 00:33:05,418 --> 00:33:08,769 This is a signature. This is a message from the pharaoh's wife. 600 00:33:08,856 --> 00:33:11,424 - Ah, a note from his mom. - Yes. Exactly. 601 00:33:11,511 --> 00:33:14,862 "My heart bleeds for my guiltlessson." 602 00:33:14,949 --> 00:33:18,866 Guiltless? She didn't think that Anok killed his brother, Meti. 603 00:33:18,953 --> 00:33:21,260 No mother wants to believe her son is guilty of murder. 604 00:33:21,347 --> 00:33:24,089 - That hasn't changed in 3,000 years. - This could change history. 605 00:33:24,176 --> 00:33:27,396 We now have the ability to determine Meti's cause of death. 606 00:33:27,483 --> 00:33:29,920 I can have his remains brought from the Natural History Museum in New York. 607 00:33:30,008 --> 00:33:32,227 - I would like to assist. - Of course. 608 00:33:32,314 --> 00:33:34,664 How's that gonna help us catch Kaswell's killer?It won't. 609 00:33:34,751 --> 00:33:37,363 But it could exonerate Anok. There can be no time limit for justice, Booth. 610 00:33:37,450 --> 00:33:40,453 Bones, Dr. Kaswell's killer is out there now. We're running out of suspects. 611 00:33:40,540 --> 00:33:43,195 You'll do it, Booth. You always do.[ Patting Arm ] 612 00:33:43,282 --> 00:33:46,154 -[ Brennan ] I'll call New York. -[ Door Opens ] 613 00:33:49,984 --> 00:33:52,291 Hey, boss.How's the case going? 614 00:33:52,378 --> 00:33:54,293 Not solved yet. 615 00:33:54,380 --> 00:33:57,165 But, uh, you're not here for that, are you? 616 00:33:57,252 --> 00:34:00,908 I just wanted to say you're doing a great job and truly exceptional work. 617 00:34:00,995 --> 00:34:03,258 Sir, if we would just kill the compliments... 618 00:34:03,345 --> 00:34:05,869 and just say what's on your mind, I'd appreciate that. 619 00:34:05,956 --> 00:34:09,308 Right. Let's drop the agent-boss thing for a minute. 620 00:34:09,395 --> 00:34:11,527 Sure. 621 00:34:11,614 --> 00:34:16,097 It's been a while since I've met someone, you know, special. 622 00:34:16,184 --> 00:34:18,752 And, uh, oh, hell-- I just don't wanna make a fool out of myself... 623 00:34:18,839 --> 00:34:22,147 if Temperance is only going out with me 'cause I'm the boss. 624 00:34:22,234 --> 00:34:25,411 Right. Listen, sir. 625 00:34:25,498 --> 00:34:30,459 Bones doesn't feel the pressure to act or do or say anything that she doesn't want to. 626 00:34:30,546 --> 00:34:33,201 And no one-- no one can make her. 627 00:34:33,288 --> 00:34:36,161 That's what makes her... Bones. 628 00:34:39,033 --> 00:34:41,383 Okay. Thanks, really. 629 00:34:41,470 --> 00:34:44,473 - No problem. - Listen, next time you're at the Founding Fathers, 630 00:34:44,560 --> 00:34:46,562 you should try the meat loaf withthe egg. 631 00:34:46,649 --> 00:34:48,912 You'll like it. It tastes nothing like a human eye. 632 00:34:48,999 --> 00:34:51,219 [ Sighs ] 633 00:34:53,917 --> 00:34:58,096 Maybe we missed particulates from the killer on the mummy's linen wrapping. 634 00:34:58,183 --> 00:35:00,750 Well, he was found in a Dumpster, so he'd be covered in particulates. 635 00:35:00,837 --> 00:35:05,277 Yes, but we're looking for something non-Dumpster related. 636 00:35:05,364 --> 00:35:07,540 Of course. Never give up. 637 00:35:07,627 --> 00:35:10,195 [ Sighs ] Was I too hard on Lance? 638 00:35:10,282 --> 00:35:12,849 Focus, Daisy.Okay. But you're a man. 639 00:35:12,936 --> 00:35:15,243 Lance is so cute, isn't he? 640 00:35:15,330 --> 00:35:17,419 Yeah, that'd be a question for a woman. 641 00:35:17,506 --> 00:35:20,509 I mean, someone that cute isn't malicious. He can't be. 642 00:35:20,596 --> 00:35:23,904 You really don't need me for this conversation, do you? 643 00:35:23,991 --> 00:35:26,254 Oh, wait, wait. I think I found something here.A probative particulate? 644 00:35:26,341 --> 00:35:28,952 No, grease spot. 645 00:35:29,039 --> 00:35:31,303 Most likely a fingerprint. 646 00:35:39,311 --> 00:35:41,748 Oh, what's this?What does it look like? 647 00:35:41,835 --> 00:35:43,880 An egg. 648 00:35:43,967 --> 00:35:46,970 And when was the last time that you recently talked about an egg? 649 00:35:48,146 --> 00:35:50,670 Oh.Oh. 650 00:35:50,757 --> 00:35:54,282 Well, he asked me what was good to eat. And I mentioned that you liked the meat loaf. 651 00:35:54,369 --> 00:35:58,330 Stop, right there. You said you weren't gonna talk about me, and you talked about me. 652 00:35:58,417 --> 00:36:00,941 But I-I didn't mean to talk about you. 653 00:36:01,028 --> 00:36:04,031 I told him I didn't want to, but, you know, I like that story. 654 00:36:04,118 --> 00:36:06,251 And I guess it just... popped out. 655 00:36:06,338 --> 00:36:09,036 Popped out? I don't need Hacker knowing about my mother's meat loaf. 656 00:36:09,123 --> 00:36:12,082 Why are you so upset? 657 00:36:12,170 --> 00:36:16,261 Because... what goes on between us is ours. 658 00:36:16,348 --> 00:36:20,439 Come on, Booth. You must have told a lot of people the meat loaf story, right? 659 00:36:26,706 --> 00:36:30,188 So, I got a print off the linen. Had your people run it through the database. 660 00:36:30,275 --> 00:36:33,191 - You got a name? - Yeah. Alexander Wheaton. 661 00:36:33,278 --> 00:36:35,280 The director of Roman Antiquities. 662 00:36:40,198 --> 00:36:43,810 You want evidence? We found you evidence. 663 00:36:43,897 --> 00:36:46,160 This is ridiculous. I didn't kill Dr. Kaswell. 664 00:36:46,247 --> 00:36:49,555 You were in the building, Doc. Your fingerprint was on the priceless mummy. 665 00:36:49,642 --> 00:36:53,254 Then there's been some mistake. I would never have touched something that valuable... 666 00:36:53,341 --> 00:36:55,778 without being gloved, and Leslie would never have allowed it. 667 00:36:55,865 --> 00:36:57,693 Wait a minute. 668 00:36:58,955 --> 00:37:01,044 I know what happened. 669 00:37:01,131 --> 00:37:05,266 Okay. So, what happened, Doc? I'm waiting. I'm all ears. 670 00:37:05,353 --> 00:37:08,530 I did go to see her that night. Uh-- 671 00:37:08,617 --> 00:37:11,229 I'd been a jerk-- jealous about her getting the grant money. 672 00:37:11,316 --> 00:37:14,319 We'd been friends for years. I wanted to apologize. 673 00:37:14,406 --> 00:37:18,323 We made up, and she wanted to show me Anok, you know, scientist to scientist. 674 00:37:18,410 --> 00:37:21,151 She opened Anok's coffin, and the mummy slipped. 675 00:37:21,239 --> 00:37:24,154 I-I-I reached out to stop it. It was just a reflex. 676 00:37:24,242 --> 00:37:27,201 -Did she show you the CAT scans? -Yes. 677 00:37:27,288 --> 00:37:28,985 [ Chuckles ]But she swore me to secrecy. 678 00:37:29,072 --> 00:37:31,901 It was such an important find, I wasn't going to betray her trust. 679 00:37:31,988 --> 00:37:34,252 Right, then after you saw them, the mummy vanishes with your fingerprint. 680 00:37:34,339 --> 00:37:37,777 Your friend dies, and these scans-- they just disappear. 681 00:37:37,864 --> 00:37:40,823 No, the scans were in her notes. She showed them to me before she submitted them. 682 00:37:40,910 --> 00:37:44,871 The scans that were supposed to be submitted to Dr. Steven Turnbull? 683 00:37:44,958 --> 00:37:47,221 He was the administrator. Yes, they'd be in the notes he turned over to you. 684 00:37:50,093 --> 00:37:53,271 He deliberately withheld the scans.Destroyed them is more likely. 685 00:37:53,358 --> 00:37:56,796 Okay? Turnbull's spot is number 10. 686 00:37:56,883 --> 00:37:59,712 So if he did it, he probably put the mummy in his car and he took off with it. 687 00:37:59,799 --> 00:38:02,236 I can't imagine anyone destroying an artifact like that. 688 00:38:02,323 --> 00:38:04,630 Especially a scholar like Turnbull. 689 00:38:04,717 --> 00:38:07,241 I was going to call him to talk to him about my work with Meti. 690 00:38:07,328 --> 00:38:09,287 [ Vacuum Whirring ]Steven Turnbull's vehicle here? 691 00:38:09,374 --> 00:38:11,941 - Yeah, that's right. - Shut that off there, will you, Bones? 692 00:38:12,028 --> 00:38:14,204 All right, step out of the car. F.B.I. 693 00:38:14,292 --> 00:38:17,773 - You could be destroying evidence. - Oh, man! Another drug dealer? 694 00:38:17,860 --> 00:38:20,428 It's not my fault. I do a good job. Word of mouth, it gets around. 695 00:38:20,515 --> 00:38:22,778 And people--Is he a regular customer of yours? 696 00:38:22,865 --> 00:38:25,738 No, he saw my ad at the Laundromat. 697 00:38:25,825 --> 00:38:28,131 At the Laund-- No wonder you have nothing but drug dealers coming to you. 698 00:38:28,218 --> 00:38:30,786 - Booth? - Yeah. 699 00:38:30,873 --> 00:38:33,006 Stand over there. Stand over there, Rodney. 700 00:38:33,093 --> 00:38:35,530 Take a whiff.[ Sniffs ] 701 00:38:35,617 --> 00:38:37,315 It smells like Christmas. 702 00:38:40,013 --> 00:38:41,884 I saw the CAT scans. 703 00:38:44,017 --> 00:38:46,759 I was gonna sneak in, take the ruby and close him up again. 704 00:38:48,326 --> 00:38:50,240 But Leslie came back. 705 00:38:50,328 --> 00:38:52,242 We argued. 706 00:38:56,377 --> 00:38:58,510 You know, I-I lost my retirement in the market. 707 00:39:00,512 --> 00:39:02,862 No one even knew that ruby was in there. 708 00:39:05,038 --> 00:39:08,171 She shouldn't have gotten in the way. 709 00:39:08,258 --> 00:39:10,260 Yeah. It was her fault. 710 00:39:21,489 --> 00:39:23,926 Hey, whatcha doin'? 711 00:39:24,013 --> 00:39:27,582 My work. Dr. Brennan and I found cause of death for Meti. 712 00:39:27,669 --> 00:39:30,933 He's actually--Look, Daisy, I should have had more faith in you. 713 00:39:31,020 --> 00:39:33,414 I just-- I knew how important this was. 714 00:39:33,501 --> 00:39:35,851 And I always want you to get everything that you want. 715 00:39:35,938 --> 00:39:39,507 And any time you don't, it kills me.Really? 716 00:39:39,594 --> 00:39:42,510 By looking over your shoulder, it only makes people think that you can't do things. 717 00:39:42,597 --> 00:39:44,730 And you can. You're-- You're brilliant. 718 00:39:44,817 --> 00:39:46,732 Certainly well above average. 719 00:39:48,037 --> 00:39:49,517 Okay, brilliant. 720 00:39:49,604 --> 00:39:52,477 You know, Dr. Brennan was very impressed by you. 721 00:39:52,564 --> 00:39:55,871 She said that?Unsolicited. 722 00:39:55,958 --> 00:39:58,439 You're so beautiful, Daisy. 723 00:39:58,526 --> 00:40:01,050 And I promise that if you ever fail in the future, 724 00:40:01,137 --> 00:40:04,880 I will do absolutely nothing but just give you a hug. 725 00:40:06,752 --> 00:40:10,059 That's the nicest thing you ever said to me. 726 00:40:10,146 --> 00:40:13,019 And I really do love the breathing exercises. 727 00:40:14,890 --> 00:40:18,416 So, do you wanna be my Lancelot again? 728 00:40:18,503 --> 00:40:20,418 [ Growls ] 729 00:40:20,505 --> 00:40:23,290 You know that drives me crazy. 730 00:40:23,377 --> 00:40:25,161 [ Growls ] 731 00:40:25,248 --> 00:40:27,033 [ Roars ] 732 00:40:45,268 --> 00:40:48,533 [ People Chattering In Distance ] 733 00:40:48,620 --> 00:40:50,796 Bones, we're not supposed to be down here yet. 734 00:40:50,883 --> 00:40:53,146 You're with me, Booth. This is my find. 735 00:40:53,233 --> 00:40:55,844 You're not gonna get into trouble. Don't-- Don't step on that. 736 00:40:55,931 --> 00:40:59,413 God, this is so cool.[ Laughs ] 737 00:40:59,500 --> 00:41:03,243 Wow. So, he wasn't trampled by his brother? 738 00:41:03,330 --> 00:41:07,900 No. Meti suffered from osteogenesis imperfecta, 739 00:41:07,987 --> 00:41:11,294 otherwise known as brittle bone disease. 740 00:41:11,381 --> 00:41:13,601 Meti's fall from his horse killed him. 741 00:41:13,688 --> 00:41:16,082 Anok was innocent. His mother was right. 742 00:41:16,169 --> 00:41:19,651 So it only took 3,000 years for someone to hear her. 743 00:41:19,738 --> 00:41:23,089 You know, I'll tell you what. If I was Egypt, I'd throw you a party too. 744 00:41:23,176 --> 00:41:25,091 [ Laughs ] 745 00:41:26,571 --> 00:41:29,138 [ Exhales Sharply ] I have to speak. 746 00:41:29,225 --> 00:41:31,271 I hate these things. 747 00:41:31,358 --> 00:41:34,056 What are you talking about, Bones? 748 00:41:34,143 --> 00:41:36,189 You're great at these things. 749 00:41:36,276 --> 00:41:39,758 Listen, you changed history. How many people can say that? 750 00:41:39,845 --> 00:41:43,239 You can. Every arrest you make changes history. 751 00:41:43,326 --> 00:41:45,154 You make the world safer. 752 00:41:45,241 --> 00:41:47,505 With your help. 753 00:41:50,464 --> 00:41:53,162 So, Andrew-- I thought you were gonna take him to this thing. 754 00:41:53,249 --> 00:41:56,688 That's what he told me. 755 00:41:56,775 --> 00:42:00,343 I was, yes, but-- 756 00:42:00,430 --> 00:42:02,781 You and I, this was our case. 757 00:42:02,868 --> 00:42:04,652 And I guess... 758 00:42:06,567 --> 00:42:11,224 what goes on between us, that should just be ours. 759 00:42:11,311 --> 00:42:13,531 Isn't that what you said? 760 00:42:14,662 --> 00:42:16,403 Yeah. 761 00:42:16,490 --> 00:42:19,058 [ People Laughing, Chattering ] 762 00:42:19,145 --> 00:42:22,148 Come on, you two. The ambassador's about to speak. 763 00:42:22,235 --> 00:42:24,542 Do you want to be my Lancelot?[ Growls ] 764 00:42:24,629 --> 00:42:27,283 [ Laughing, Chattering ] 765 00:42:28,633 --> 00:42:30,460 Thanks. 766 00:42:31,636 --> 00:42:33,376 [ Clears Throat ] 767 00:43:18,857 --> 00:43:20,075 What's that mean?